Salaire journalier : 2.2 fois le SMIC par jour soit 18.20 euros au 1er juillet 2006 . La convention 66 prévoit un maintien de salaire en cas d'arrêt maladie, plus favorable que ce que prévoit la loi. Email Mot de passe Mot de passe oublié. La convention collective de l'animation, appelée convention collective de l'animation socioculturelle jusqu'au 6 juin 2001, a été initiée le 28 juin 1988 (les signataires et adhérents à la convention), elle est nationale et a été étendue le 10 janvier 1989 (brochure n°3246, IDCC 1518). Ce texte s'impose au même titre que le Code du Travail aux employeurs du secteur de la formation. La. convention collective. économique pour l'ensemble des structures. Découvrez combien gagne un(e) Coordinateur-formateur . Salaires / Conventions Collectives. Il veille particulièrement, en liaison avec le corps médical de l'établissement, à la . Encadr. La Convention collective nationale de la production de films d'animation est référencée sous le numéro de brochure 3314 et l'IDCC 2412.. Elle est applicable en France métropolitaine mais aussi dans les DOM-TOM. Ex : si vous êtes animateur en centre de loisirs, vous serez soumis à la convention collective de l'animation, par contre si vous êtes animateur en maisons de retraite, vous serez soumis à la convention collective des EMS. Le salaire du coordinateur social dépend de de son expérience et du type de structure dans laquelle il exerce : collectivités territoriales, organismes publics ou établissement d'accueil. Convention collective nationale des métiers de l'éducation, de la culture, des loisirs et de l'animation agissant pour . 8.4).b) A la charge exclusive du salarié :- 0,25 . ANNEXE I Classifications et salaires CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE du 28 juin 1988 Naviguer dans le sommaire Convention collective nationale des métiers de l'éducation, de la culture, des loisirs et de l'animation agissant pour l'utilité sociale et environnementale, au service des territoires (ÉCLAT) du 28 juin 1988. Le salarié en arrêt de travail maladie ayant au moins 6 mois d'ancienneté bénéficie du maintien de son salaire net du 4ème au 90ème jour d'arrêt sous déduction des indemnités journalières de la sécurité sociale. Consultez gratuitement tous les articles autour de la thématique 'pesée' de votre convention collective sociaux snaesco sur LégiSocial . L'annexe 2 : Attention, depuis la mise en place du Contrat d'Engament Educatif, l'annexe 2 n'est plus applicable. Voir le texte de la CCN. Le cadre coordonnateur des soins est responsable de l'organisation, de la coordination et du contrôle des activités de l'ensemble des personnels d'un, ou plusieurs, ou de tous les services médicaux de l'établissement. Le calcul de l'ancienneté. Accueil. Dernières conventions collectives mises à jour 2017-09-14 - IDCC 2397 - Brochure CONVENTION COLLECTIVE AGENCES DE MANNEQUINS . Grille spécifique (1) (2) - ANNEXE I.- Classifications et salaires Avenant n° 46 du 2 juillet 1998 . Le 2e alinéa de l'article 8.4 de la convention collective de l'animation est remplacé par les dispositions suivantes : « A compter du 4e jour d'arrêt de travail continu, il sera versé à l'employeur une indemnité égale à 50 % du salaire de référence, pendant la durée normale d'indemnisation. Il veille particulièrement, en liaison avec le corps médical de l'établissement, à la . 6,14 €. Cette annexe ne concernait que le personnel d'animation . Valeur du point au 1 er janvier 2018. Outil de détermination des salaires minima. Filière ancienne grille. Une petite indication pour mon cas personnel : Salaire net pour un 80% avec un indice 478 : 1178 euros. Les médecins employeurs devront mettre en œuvre cet avenant au plus tard le 1er . Catégories. Cette annexe ne concernait que le personnel d'animation . 8.4).b) A la charge exclusive du salarié :- 0,25 . Elle s'identifie par les numéros de brochure 3246 et IDCC 1518. Indice 300 de la Convention Collective de l'Animation Salaire brut mensuel : 1354.28 brut/mois pour 25h/semaine Travail possible en soirée et week-ends Prise de poste : le 7 septembre 2020 Clôture des candidatures : mercredi 26 août 2020 inclus. Encadr. La Convention collective nationale de la production de films d'animation est référencée sous le numéro de brochure 3314 et l'IDCC 2412.. Elle est applicable en France métropolitaine mais aussi dans les DOM-TOM. ». Salaire moyen. Pourquoi les entreprises sont-elles tenues de l'appliquer ? Les conventions collectives prévoient souvent les minima de salaire sous forme de grille qui attache à chaque niveau de classification un montant minimum de salaire brut. Cette grille concerne les moniteurs éducateurs et monitrices éducatrices mais aussi: les moniteurs et monitrices d'Atelier 2ème classe. La convention collective de l'animation a établi une grille de qualification et de rémunération spécifique. Alerte email et analyse comparative envoyée à chaque mise à jour de cette convention collective animation socio-culturelle. LA GRILLE INDICIAIRE DE LA CONVENTION COLLECTIVE DE L'ANIMATION : Le site . En savoir plus sur la convention collective animation socio-culturelle. Candidature à transmettre à Carlos de Santiago, Président de la MJC d'Hérouville La convention collective nationale de l'animation . Salaire Coordinateur-formateur - Cadres spécialistes de la formation - 3 268 € nets mensuel. La convention collective de l'animation a établi une grille de qualification et de rémunération spécifique. 15/05/2012 à 12h58 #71256. bidzoon. +29. La convention collective ECLAT (des métiers de l'É ducation, de la Culture, des Loisirs et de l'Animation agissant pour l'utilité sociale et environnementale, au service des Territoires), auparavant appelée convention collective de l'animation, s'applique sur l'ensemble du territoire y compris les DOM. Le cadre coordonnateur des soins est responsable de l'organisation, de la coordination et du contrôle des activités de l'ensemble des personnels d'un, ou plusieurs, ou de tous les services médicaux de l'établissement. SalaireMoyen.com : la référence des salaires en France par métier et par ville A défaut prenez un cran supérieur pour les avantages salariaux qui vont avec. Elle régit les conditions d'emploi et de travail des salariés dans une branche d'activités. La valeur du point pour la Convention Collective Animation a été porté à 6.32 € depuis le 1er janvier 2020. Cliquez ici pour rechercher votre convention collective. Préciser l'emploi repère dans la nouvelle grille. + 1 Alerte email sur mise à jour. Forum. La CCN 66 se trouve sur ce lien : Convention 66 Essayez de trouver une grille qui corresponde à votre activité réèlle dans l'entreprise ainsi qu'a votre niveau de qualification. I-mode . En application de l'avenant n° 182 du 1er octobre 2020 (BOCC 2021-05 TRA), ci-dessous la grille des salaires minima au 1er janvier 2022 de la convention collective nationale des métiers de l'éducation, de la culture, des loisirs et de l'animation agissant pour l'utilité sociale et environnementale, au service des territoires (ÉCLAT . Voici un lien vers la grille des salaires sous CC66, l'assistante sociale spécialisée apparait dans la grille n°1. Je ne connais pas mon emploi repère dans la nouvelle grille . Sur un poste de responsable de service d'animation, de responsable de secteur thématique, etc., l'animateur coordinateur DE JEPS (Animation Sociale) conçoit un projet d'animation dans le cadre des objectifs de l'organisation et en s'appuyant sur une dynamique de partenariat.Il coordonne la mise en œuvre d'un projet d'animation auprès d'une équipe de bénévoles ou de . Re: Salaire convention collective 66. ARTICLE 6 - ADHESIONS En vigueur étendu . Pesée dans la convention collective sociaux snaesco. La convention collective Transports routiers peut définir des règles pour les employeurs concernant la gestion et le cadre des primes aux employés de la CCN 00016. Le salaire minimum ainsi obtenu est sur une base de 35h/semaine. Merci à vous deux, wismo et guilia. L'annexe 2 : Attention, depuis la mise en place du Contrat d'Engament Educatif, l'annexe 2 n'est plus applicable. Télécharger. Maintien de salaire en arrêt maladie. Je vous ai mis ci-joint l'extrait de la convention collective relative au salaire. Guide d'application paritaire de l'Avenant n°182 de la convention collective nationale ÉCLAT (ex-animation) / 02-2022 7 Actuellement et jusqu'au 31 décembre 2021, le calcul de la rémunération comprend plusieurs éléments : Un salaire de base conventionnel obtenu en multipliant le coefficient Newsletter hebdo saisir un email. Une convention collective est un accord écrit résultant du principe de la négociation entre les organisations professionnelles d'employeurs et les organisations syndicales de salariés. 27/04/2022. Convention collective nationale des métiers de l'éducation, de la culture, des loisirs et de l'animation agissant pour l'utilité sociale et environnementale, au service des territoires (ÉCLAT) du 28 juin 1988 (IDCC 1518) + 1 Texte intégral consolidé, textes indépendants, JORF et BOCC à jour. ☰ Avis d'entreprises; Gains dans les entreprises; Blog; À propos de nous; Pour les entreprises; Salaire de coordinateur socioculturel. Étendue par arrêté du 10 janvier 1989 JORF 13 janvier 1989 Télécharger Gratuitement (257,42 Ko) Français. Ces dispositions s'appliquent lorsque le fonctionnement de l'association correspond au calendrier scolaire de l'année en cours et que les activités en ateliers, cours individuels ou collectifs, s'adressent, en règle générale, à un groupe identique pendant tout le cycle . Je distingue 4 sortes de "primes" La première étant de 4 points tous les 24 mois. Grille indiciaire et salaires Convention 66: Éducateur spécialisé - Éducateur de Jeunes Enfants. Quel est le numéro de cette convention collective ? Convention collective nationale de l'esthétique-cosmétique et de l'enseignement technique et professionnel lié aux métiers de l'esthétique et de la parfumerie du 24 juin 2011. Un socle conventionnel unique pour les Industries de la chimie. Ces dispositions s'appliquent lorsque le fonctionnement de l'association correspond au calendrier scolaire de l'année en cours et que les activités en ateliers, cours individuels ou collectifs, s'adressent, en règle générale, à un groupe identique pendant tout le cycle . Il s'agit a priori du salaire de base, sauf si la convention collective . Convention collective nationale des métiers de l'éducation, de la culture, des loisirs et de l'animation agissant pour l'utilité sociale et environnementale, au service des territoires (ÉCLAT) du 28 juin 1988. L'avenant n°182 du 1er octobre 2020 introduit un nouveau système de rémunération et fixe les nouveaux salaires minima dans la branche à compter du 1er janvier 2022. Le 27 juin 2019, les organisations syndicales de salariés et d'employeurs signataires de la convention collective du personnel des cabinets médicaux (CSMF, FMF, MG France, SML, CFTC, CGT, FO et l'UNSA) ont signé l'avenant n°76 relatif à la classification et aux salaires des salariés de la branche. Indice 300 de la Convention Collective de l'Animation Salaire brut mensuel : 1354.28 brut/mois pour 25h/semaine Travail possible en soirée et week-ends Prise de poste : le 7 septembre 2020 Clôture des candidatures : mercredi 26 août 2020 inclus. Une convention collective est un texte en . I-mode . Cette rémunération oscille généralement entre 1700€ environ pour un jeune professionnel et une moyenne de 2300€ mensuels en cours de carrière. Salaire brut mensuel pour 151,67h Ouvrier et employé A 247 10,292 € 1 561,04 € . Je connais mon emploi repère dans la nouvelle grille. les éducateurs et éducatrices sportifs Niveau IV - sans anomalie de rythme de travail. Dernière mise à jour 24/05/2022. 1450 € moyen. Le texte de la convention collective de l'animation est gratuitement téléchargeable en ligne sous la forme d'un fichier PDF. Cette grille concerne les éducateurs et éducatrices spécialisé (e)s, les éducateurs et éducatrices jeunes enfants mais aussi : (1) Avec sujétions d'internat spécialisé (annexes III, IX et X) et jardinière d'enfants spécialisée . Grille spécifique (1) (2) - ANNEXE I.- Classifications et salaires Avenant n° 46 du 2 juillet 1998 . Livre d'or . Deux conventions collectives ont été signées dans les champs de l'animation et du sport : La . La deuxième étant l'ancienneté de branche : 2 points par an La troisième étant l'ancienneté dans l'économie sociale : 1 point par an Arrêt de travail et indemnisation convention collective animation Maintien de salaire en cas de maladie. Le code du travail ne définit pas de règles ou de minimum concernant les primes de salaire. Quelles sont les spécificités de cette convention collective ? LA GRILLE INDICIAIRE DE LA CONVENTION COLLECTIVE DE L'ANIMATION : Le site . Elle est la somme de la rémunération de base . Salaire journalier : 2.2 fois le SMIC par jour soit 18.20 euros au 1er juillet 2006 . les agents techniques Supérieur (e)s. les technicien (ne)s qualifié (e)s. les animateurs et animatrices. En date du 19 décembre 2011 a) A la charge exclusive de l'employeur :- 0,02 % du salaire brut total, destiné au financement de la garantie maintien de salaire du personnel non indemnisé par la sécurité sociale (art. Accueil Convention collective Convention collective sociaux . convention collective applicable est celle du sport, même si l'activité salariée habituelle est inférieure à l'activité salariée générée par le centre de vacances. des organismes de formation. Synthèse du champ d'application. S'abonner à cette convention. 1800 € Salaire de base: 600 € Salaire maximum: 2300 € 600 € le plus bas. En effet, les conventions collectives sont conclues par secteur d'activité et non par profession. 3 mars 2022 par Daniela Simpetru - Lecture 2 min. S'abonner à cette convention. 2 6694. Signaler ce contenu. Sous la responsabilité de la directrice de la MJC centre . Salaire selon convention collective des acteurs du lien social et familial IDCC 1261 Poste à pourvoir en mai 2021 Candidature : CV et LM à adresser par email à : recrutement@cefia.org Synthèse du champ d'application. CC mars 66 - Grilles de salaires Valeur du point à 3,76€ depuis le 01/04/2013 Copie de CC66 GrillesSalaires4 - 376.xlsx - Grille 6 / 34 Mise à jour - 14/12/2013 Le cadre coordonnateur des soins est responsable de l'organisation, de la coordination et du contrôle des activités de l'ensemble des personnels d'un, ou plusieurs, ou de tous les services médicaux de l'établissement. Emploi : Coordinateur collection à Kourou, Guyane • Recherche parmi 993.000+ offres d'emploi en cours • Rapide & Gratuit • Temps plein, temporaire et à temps partiel • Meilleurs employeurs à Kourou, Guyane • Emploi: Coordinateur collection - facile à trouver ! Définition des catégories. Le salaire de base et tous les éléments de la rémunération ; La définition de fonction, la catégorie professionnelle et son coefficient ; La durée de la période d'essai ; L'existence de la. Répondre. Convention collective animation - IDCC 1518 - 3246. convention collective. 6,09 €. Encadr. Cliquez ici pour rechercher votre convention collective. 2300 € le plus élevé. Salaires Cinéma; Salaires Production Audiovisuelle; Salaires Production de Films d'Animation; Salaires Prestation technique (Entreprises techniques au service de la création et de l'événement) Salaires Édition Phonographique; Conventions Collectives Nationales; Violences sexistes et . Alerte email et analyse comparative envoyée à chaque mise à jour de cette convention collective animation socio-culturelle. En savoir plus sur la convention collective animation socio-culturelle. L'article 8.8 devient l'article 8.7 de la convention collective d'animation et est remplacé par les dispositions suivantes : « Article 8.7 Taux de cotisation . CEE pour l'animation et l'encadrement dans des accueils collectifs de mineurs 2,20 X SMIC HORAIRE 22,55 € GRILLE SPECIFIQUE (Animateurs techniciens et professeurs selon l'annexe 1.4 CCNA) LE CONTRAT D'ENGAGEMENT EDUCATIF par journée travaillée GRILLE DE CLASSIFICATION CONVENTION COLLECTIVE NATIONALE . Echelon . Emploi : Coordinateur collection à Olivet, Loiret • Recherche parmi 993.000+ offres d'emploi en cours • Rapide & Gratuit • Temps plein, temporaire et à temps partiel • Meilleurs employeurs à Olivet, Loiret • Emploi: Coordinateur collection - facile à trouver ! Le rôle de la Convention collective nationale des Industries Chimiques (CCNIC) est de définir les règles régissant les relations du travail. Les associations relevant de la convention collective nationale ÉCLAT (ex-animation) ont eu plus souvent recours au chômage partiel (86% d'entre elles pour 67% du tissu associatif). Cet accord prévoit des salaires minimums, des conditions de travail, d'emploi, de démission, de remboursement de frais de santé, la protection . Convention Collective Nationale de la Production Film d'Animation (CCN PFA) Grille des salaires - v 9 janvier 2018 Postes (en Italique la version féminisée) Minima journalier 2018 après Avenant n°11 Minima hebdo 35h après Avenant n°11 Minima hebdo 39h après Avenant n°11 Minima mensuel sur base 35h après Avenant n°11 Minima journalier 2017 avant Avenant n°11 Tronc Commun . fondation genevoise pour l'animation socioculturelle convention collective de travail 2 mars 2020. convention collective de travail, 03-2020 2 le texte de la convention collective de travail de la fase a ÉtÉ validÉ À l'unanimitÉ par l'ag du personnel et le conseil de fondation, en date du 17 fÉvrier 2020. signÉe par les partenaires sociaux le 2 mars 2020, en dix exemplaires . La convention collective de l'animation a établi une grille de qualification et de rémunération spécifique. Article 1 - Rémunération. Dernières conventions collectives mises à jour 2017-09-14 - IDCC 2397 - Brochure CONVENTION COLLECTIVE AGENCES DE MANNEQUINS . Aucun article 0,00€ HT. Candidature à transmettre à Carlos de Santiago, Président de la MJC d'Hérouville Une convention collective est un accord écrit résultant du principe de la négociation entre les organisations professionnelles d'employeurs et les organisations syndicales de salariés. Elle régit les conditions d'emploi et de travail des salariés dans une branche d'activités. En date du 19 décembre 2011 a) A la charge exclusive de l'employeur :- 0,02 % du salaire brut total, destiné au financement de la garantie maintien de salaire du personnel non indemnisé par la sécurité sociale (art. Cookies - Mentions légales - Nous contacter; Convention collective nationale du personnel des cabinets médicaux - Tous . Période d'essai des salariés de la convention collective Transports routiers: La période d'essai maximale . 4 Dans un premier temps, nous retiendrons comme cadre d'analyse de la fonction de coordination les acteurs de la branche professionnelle définie par la Convention collective nationale de l'animation (signée en 1988, étendue en 1989) qui concerne aujourd'hui environ 12 000 « entités employeur » et pratiquement 120 000 salariés. Une convention collective nationale (CCN) est un accord signé entre une organisation professionnelle d'employeurs et un syndicat de salariés. La présente convention collective ne peut, en aucun cas, porter atteinte aux avantages acquis individuellement ou collectivement antérieurement à la signature de ladite convention en ce qui concerne les salaires, les conditions et la durée de travail, ni motiver la rupture du contrat de travail. Convention collective animation - IDCC 1518 - 3246. Convention collective nationale des métiers de l'éducation, de la culture, des loisirs et de l'animation agissant pour l'utilité sociale et environnementale, au service des territoires (ÉCLAT) du 28 juin 1988 (IDCC 1518) + 1 Texte intégral consolidé, textes indépendants, JORF et BOCC à jour. ne prévoit pas la durée du préavis en cas de mise à la retraite. Groupes. En résumé, si j'ai bien compris : - dans la CCN "acteurs du lien social et familial", la "pesée" varie entre 444 et 647 pour un poste de coordinateur et donc entre 23088 euros bruts (444 x 52) et 33644 euros bruts (647 x 52). Elle prévoit seulement la durée du préavis en cas de licenciement, qui est égale à : Ouvriers et employés (groupes 2 et 3) : Jusqu'à 2 ans d'ancienneté : 1 mois ; Accueil. La valeur du point est à 3,76 depuis le 1/04/2013. Les organismes de formation ont l'obligation d'appliquer les dispositions de la convention collective pour l'organisation du travail de leurs collaborateurs et collaboratrices. Convention Collective Nationale des Acteurs du Lien Social et Familial : Centres sociaux et socioculturels, Associations d'accueil de jeunes enfants, Associations de développement social local (Extrait) Chapitre V : Système de rémunération. Cette convention collective régit les rapports de travail qui existent entre les salariés (en CDD ou CDI) et les entreprises de production de . La convention collective Organismes de la Confédération paysanne peut prévoir d'augmenter la rémunération minimum d'une heure supplémentaire , de changer le total des heures supplémentaires possibles, ou encore le texte de la convention IDCC 7514 peut changer les modalités du repos compensateur. Plan du site. Ces dispositions s'appliquent lorsque le fonctionnement de l'association correspond au calendrier scolaire de l'année en cours et que les activités en ateliers, cours individuels ou collectifs, s'adressent, en règle générale, à un groupe identique pendant tout le cycle . La. 4 Dans un premier temps, nous retiendrons comme cadre d'analyse de la fonction de coordination les acteurs de la branche professionnelle définie par la Convention collective nationale de l'animation (signée en 1988, étendue en 1989) qui concerne aujourd'hui environ 12 000 « entités employeur » et pratiquement 120 000 salariés. La présente convention collective annule et remplace l'ensemble des dispositions de la convention collective nationale du 11 mai 1978 (iddc : 972) pour les entreprises entrant dans le champ d'application . Étendue par arrêté du 10 janvier 1989 JORF 13 janvier 1989 Qu'est-ce que la convention collective de l'animation ? Date : A compter du 15 septembre 2021 Type de contrat : CDI, convention collective de l'animation Horaires: 35H/Sem modulation du temps de travail. Cette convention collective régit les rapports de travail qui existent entre les salariés (en CDD ou CDI) et les entreprises de production de . Afin de pourvoir au financement des garanties exposées aux articles 8.2,8.3,8.4,8.5 et 8.6 du présent titre, les contributions sont définies ci-dessous dans le cadre des contrats souscrits avec les organismes assureurs recommandés : + 1 Alerte email sur mise à jour. Celles ayant au moins 1 an d'ancienneté, ont également droit à un maintien du salaire net pendant la durée du congé de maternité ou d'adoption. Plan du site. Combien d'argent gagnez . Pourquoi les entreprises sont-elles tenues de l'appliquer ? Emploi ancienne grille. Pour un salarié à temps partie, le salaire minimum est proratisé. Ce salaire peut être exprimé sous forme horaire, mensuelle ou annuelle. Livre d'or . "Dans la 51, la prime d'ancienneté est automatique et régulière, les salaires augmentent de 1 % par an, il y a donc peu de progression entre le début et la fin de carrière", indique Julie Massieu, négociatrice de la CC 51 pour la CGT, "et si un salarié vient de la 66, la reprise d'ancienneté n'est pas . Ce document comprend le texte intégral et à jour (2022) de la convention collective nationale de l'animation du 28 juin 1988. Quelles sont les spécificités de cette convention collective ? La rémunération est la contrepartie de l'exécution du contrat de travail. Salaire : de 2000 €/brut mensuel à 2212 € ; reconstitution de carrière Autre : application d'une modulation du temps de travail, 6 semaines de CP, mutuelle PROFIL Compétences . Il veille particulièrement, en liaison avec le corps médical de l'établissement, à la . Valeur du point au 1 er septembre 2017. Qu'est-ce que la convention collective de l'animation ? A l'inverse d'autres secteurs industriels, il n'existe dans les Industries Chimiques qu'une seule Convention au niveau national . Emploi : Coordinateur collection à Morbihan (56) • Recherche parmi 1.050.000+ offres d'emploi en cours • Rapide & Gratuit • Temps plein, temporaire et à temps partiel • Meilleurs employeurs à Morbihan (56) • Emploi: Coordinateur collection - facile à trouver ! Convention collective : le salaire minimum peut revêtir plusieurs formes. Emploi. Une nouvelle vague de fermetures administratives a eu lieu à partir du 25 septembre Forum. Toutefois, les centres de vacances et de loisirs relèvent, en général, de la convention collective de l'animation socioculturelle. La Convention collective nationale de l'animation. La Convention collective nationale de l'animation. Comparez les salaires et les opinions sur les entreprises - choisissez la meilleure entreprise ! Une convention collective nationale (CCN) est un accord signé entre une organisation professionnelle d'employeurs et un syndicat de salariés. @bidzoon. Cet accord prévoit des salaires minimums, des conditions de travail, d'emploi, de démission, de remboursement de frais de santé, la protection . Salaires. Quel est le numéro de cette convention collective ?
Lion De L'atlas Poids, Paddy Mckillen Wife Maura, Aden Formation Le Havre, Dog Soldiers French Dvdrip, Poutre Acier Galvanisé Pour Terrasse, Lol : Qui Rit, Sort Nombre épisode, Cancer Côlon Témoignage Symptômes,